仲弓问仁原文及翻译（语文老师教你翻译樊迟仲弓问仁全文）

原文：仲弓问仁，子曰：“出门如见大宾，使民如承大祭;己所不欲，勿施于人。”意思是：仲弓问怎样做才是仁。孔子说：“出门办事如同去接待贵宾，使唤百姓如同去开展重大的祭祀，自身不愿意要的，不要强加于别人。”

仲弓问仁原文及翻译(语文老师教你翻译樊迟仲弓问仁全文)

原文

樊迟问仁，子曰：“爱人。”问智，子曰：“知人。”樊迟未达。子曰：“举直措诸枉，能使枉者直。”樊迟退，见子夏曰：“向也吾见于夫子而问智，子曰：‘举直措诸枉，能使枉者直’，何谓也?”子夏曰：“富哉言乎!舜有天下，选于众，举皋陶，不仁者远矣。汤有天下，选于众，举伊尹，不仁者远矣。”

译文

樊迟问仁，孔子说：“对人慈爱。”问智，孔子说：“对人知道。”樊迟不理解。孔子说：“以正压邪，能使邪者正。”樊迟退出来，见子夏说：“刚才我见到教师，问什么是智，教师说：‘以正压邪，能使邪者正’，是什么意思?”子夏说：“这话很深刻!舜管理天下，从群众中选拔人才，选了皋陶，邪恶之徒从此销声匿迹。汤管理天下，从群众中选拔人才，选了伊尹，不法之徒从此无影无踪。”

好了，关于樊迟仲弓问仁翻译全文这个问题学好网永彬就为大伙介绍到这里了，期待对你有所帮助，若还有更多疑问，能够点击右下角咨询哦!本文是学好网整理汇编，请勿转载，以尊重我站编辑人员劳动成果及版权。如有转载，我方将追究法律法规责任。若有侵权，请联系网站负责人删除。