英语文章带翻译优秀3篇

英语是世界上较流行的语言，也是所有语言中使用最广泛的语言，学好英语有利于我们对外交流。下面是白话文的小编为您带来的英语文章带翻译优秀3篇，您的肯定与分享是对小编最大的鼓励。

优美英语文章带翻译 篇一

Remember,my son,you have to work.Whether you handle a pick or a pen,a wheel-barrow or a set of books,digging ditches or editing a paper,ringing an auction bell or writing funny things,you must work.If you look around you will see the men who are the most able to live the rest of their days without work are the men who work the hardest.Don't be afraid of killing yourself with overwork.It is beyond your power to do that on the sunny side of thirty.They die sometimes,but it is because they quit work at six in the evening,and do not go home until two in the morning.It's the interval that kills,my son.The work gives you an appetite for your meals; it lends solidity to your slumbers,it gives you a perfect and grateful appreciation of a holiday.

There are young men who do not work,but the world is not proud of them.It does not know their names,even it simply speaks of them as “old So-and-So's boy”。Nobody likes them; the great,busy world doesn't know that they are there.So find out what you want to be and do,and take off your coat and make a dust in the world.The busier you are,the less harm you will be apt to get into,the sweeter will be your sleep,the brighter and happier your holidays,and the better satisfied will the world be with you.

谨记，我的年轻人，你们必须工作。不管你是使锄头还是用笔，也不管是推手推车还是编记账簿，也不管你是种地还是编辑报纸，是拍卖师亦或是作家，都必须有一份工作， 并为之努力奋斗。如果仔细观察周围的人，你就会发现，那些工作最努力的人最有可能安享晚年而无须去工作。不要害怕超负荷的工作会缩短你的寿命，不足三十岁 的年龄，你的承受能力远不止如此。如果说真的有人过早送命，那完全是因为他们在晚上六点结束工作，却要在外流连到凌晨两点才归家。我的年轻人，正是晚上六 点到凌晨两点的这段时间的生活毁了他们自己。工作会增加你的食欲，工作会使你安然入睡，工作将会使你心满意足地享受假日。

有的年轻人不工作，但世界并不会因他们自豪。它不知道他们的姓名，甚至简单地将他们概括为“老令人讨厌者的男孩 ” 。没有人喜欢他们；伟大，繁忙的世界不知道他们在那里。因此，找出哪些你想成为和做的，脱下你的外衣，把粉尘抛在世界上。越是繁忙的你越是少受伤害，甜蜜 将成为您的睡眠，光明和幸福着您的休息，更好地满足你的意志世界。

优美英语文章带翻译 篇二

Some people go through life standing at the excuse counter.

They say they'd like to do this or that,but then they offer all the excuses in the world for why they can't do whatever it matter what the excuses are,the only thing that is usually limiting them is their own self-perception.

If I've learned anything,I've learned that a person —any person —may do anything they set their mind on doing.The things you need are willingness to work for what you want,patience to learn what you need to know and,most important of all,belief in yourself.You only need a seed,and then your faith in yourself will grow with you as you move forward.

If your self-perception is that you can't accomplish something because you're not smart enough,then take the time to learn what you need to know,and then your self-perception will change.

If your self-perception is that you can't accomplish something because you never finish anything you start,then go and finish something and change your self- perception.

If your self-perception is that you're too lazy,too busy,too unworthy,too unfocused,too depressed,or too dependent on others to accomplish great things,then you're right.You are that because you believe you are,but in fact,you can change that! Life is change,and the past doesn't equal the future.Your reality today is the result of your past beliefs and actions.Change your beliefs and actions,and you will change your future.Whether you think you can or you can't,you're right.You are what you think.

Think about that the next time you need an excuse.

有些人的一生都在借口中度过。

他们总是说喜欢这喜欢那，只是随之给出各种理由来解释他为什么没能去做。但无论是什么借口，仅此能限制他们行为的通常只是他们的自我认知。

如果说我确实明白了一些事情，那就是了解了一个人，任何一个人，几乎可以做成任何事情，只要他们下决心去做。你需要的只是为梦想而奋斗的意愿、为学习必要知识的耐心，但是最重要的是你的自信。你播下一粒梦想的种子，你的信念将会随着你一起成长。

如果你自认为是因不够聪明而不能完成某件事情，那么就花些时间去学习所需要的知识，这样，你的自我认知就会改变。

如果你自认为你不能完成某件事情常常是因为半途而废，那么就去做完它，将这种自我认知彻底改变。

如果你自认为是因太懒惰、太忙、太卑微、太不专心、太消沉、太依赖别人而不能做成大事，那么你是对的。英语短文你确实是这样，因为你自己就是这样认为的`。但事实上你能够改变。生活无时无刻不在变化，过去不等于未来。你的现在正是你过去所想所做的必然结果。改变你的信念和行动，成就你的将来。如果你认为你能或不能做什么，那么你是对的，因为正是你的思想造就了你。

优美英语文章带翻译 篇三

Most people complain of fortune,few of nature; and the kinder they think the latter has been to them,the more they murmur at what they call the injustice of the former.

Why have not I the riches,the rank,the power,of such and such,is the common expostulation with fortune; but why have not I the merit,the talents,the wit,or the beauty,of such and such others,is a reproach rarely or never made to nature.

The truth is,that nature,seldom profuse,and seldom niggardly,has distributed her gifts more equally than she is generally supposed to have done.Education and situation make the great difference.Culture improves,and occasions elicit,natural talents I make no doubt but that there are potentially,if I may use that pedantic word,many Bacons,Lockes,Newtons,Caesars,Cromwells,and Marlboroughs at the ploughtail behind counters,and,perhaps,even among the nobility; but the soil must be cultivated,and the season favourable,for the fruit to have all its spirit and flavour.

If sometimes our common parent has been a little partial,and not kept the scales quite even; if one preponderates too much,we throw into the lighter a due counterpoise of vanity,which never fails to set all right.Hence it happens,that hardly any one man would,without reverse,and in every particular,change with any other.

Though all are thus satisfied with the dispensations of nature,how few listen to her voice! How to follow her as a guide! In vain she points out to us the plain and direct way to truth,vanity,fancy,affection,and fashion assume her shape and wind us through fairy-ground to folly and error.

很多人抱怨命运，却很少有人抱怨自然；人们越是认为自然对他们仁爱有加，便越是嘀咕命运对他们的所谓不公。

人们常常对命运发出诘难：我为何没有财富、地位、权力以及诸如此类的东西；但人们却很少或从不这样责怪过自然：我为何没有长处、天赋、机智或美丽以及诸如此类的东西。

事实是，自然总是将天赋公平地分配给人们，比人们通常认为的还要不偏不倚，很少过分地慷慨！也很少吝啬。 人与人之间的巨大差异是由于教育和环境使然。文化修养改良了天赋，机遇环境诱发了天赋。我们并不怀疑在农田耕作，在柜台后营业，甚至在豪门中间有很多 潜在的培根们、洛克们、牛顿们、凯撒们、克伦威尔们和马尔伯勒们，如果允许我用“潜在的”这个学究味浓重的词的话；但是要使果实具有它全部的品质和风味， 还必须有耕耘过的泥土，必须有适宜的季节。

倘若大自然有时候有那么一点偏心，没有将天平摆正；倘若有一头过重，我们就会在轻的一头投上一枚大小适当的虚荣的砝码，它每次都会将天平重新调平，从不出差错。因此就出现了这种情况：几乎没有人会毫无保留地和另一个人里里外外全部对换一下。

虽然对于自然的分配，人人都感到满意；然而肯听听她的忠告的人却是如此之少！能将她当作向导而跟随其后的人又是如此之少！她徒然地为我们指出一条通向真理的笔直的坦途；而虚荣、幻想、矫情、时髦却俨然以她的面貌出现，暗中将我们引向虚幻的歧途，走向愚笨和谬误。